Transition Shock and Confidence Development in New ASL-English Interpreters: A Yearlong Action Research Project

Item

Title
Transition Shock and Confidence Development in New ASL-English Interpreters: A Yearlong Action Research Project
Creator
Lindsay Brady
Degree Name
Master of Arts in Interpreting Studies
Project Type
Action Research Project
Date
6/15/2025
Abstract
Transition shock is a phenomenon that affects individuals as they acclimate to a new environment. In the case of American Sign Language-English interpreting students, some recent graduates experience symptoms of transition shock during the early stages of their careers. This might cause a decrease in the interpreters’ confidence as they navigate the aspects of the professional field for which their interpreter education program (IEP) did not fully prepare them. This action research project follows the early career journey of a new interpreter as she navigates fluctuations in confidence during the first year of her career. The data collected is intended to show whether experiencing transition shock impacted her confidence.
Keywords
transition shock
confidence
ASL-English interpreter
Committee Member
Amanda Smith
Rights
Western Oregon University Library has determined, as of 06/20/2025, this item is in copyright, which is held by the author. Users may use the item in accordance with copyright limitations and exceptions, including fair use. For other uses, please ask permission from the author.
https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en
Language
eng
Type
Text
Identifier
LindsayBrady_ARP_2025
Item sets
Graduate Work