Part of Students Without Documentation: Context and Solutions to Navigating Systemic Barriers in Higher Education